[FROM. TAO] Let’s Go Together Forever

source; exom’s official site
trans cr; nahbit@exom-trans
please take out with full credits.

[FROM. TAO] Sehun-ah

Sehun-ah, although there aren’t a lot of things I can do for you, I hope you understand my feelings. You know even if I don’t tell you right-ㅋㅋ

You aged another year Happy Birthday! Hun-ah, because I have you I’m really happy. Because I have you I feel assured.
Let’s go together forever.

Let’s live happily and enjoyably forever~ Because it’s your birthday, I can say something like this right?ㅋㅋㅋㅋ

Remember, because I’m here don’t worry about anything. Because I’ll be next to you forever. Once again, happy birthday~

Hyung, hyung…haha Call me it once anytimeㅋㅋheart.gif

source; exom’s official site
trans cr; nahbit@exom-trans
please take out with full credits.

[GIVEAWAY] EXO-M’S Overdose Album + Posters

image

Hey guys,

To celebrate EMT’s second year anniversary, as stated in the title, we will be giving away one copy of EXO-M’s Overdose Album!  It’s not much, but we wanted to show our appreciation for everybody who has supported our EXO-Translations team all this time! ♡

There will be one winner, who will receive one album along with the poster(s) that will be released.

So, just a few rules/guidelines before we start:

- this giveaway runs from April 11th - May 11th
- we will ship internationally
- you must be following both exom-trans AND exok-trans 
- you can reblog once, and like once, giving you a total of two entries  (if you reblog more than once, you’re disqualified)
- no giveaway blogs, either!

[FROM. TAO] Hello, this is EXO’s Tao.

The me who will always love you all. Thank you for the love that each and every one of you have given to EXO.

source; exom’s official site
trans cr; xuan@exom-trans
please take out with full credits.

[FROM. LU HAN] Hello everyone, this is Lu Han.

In the blink of an eye, 2 years have already passed. Time really does pass quickly.
In the past two years, I’ve experienced so so much!

I’ve also learnt so much, I’m really thankful to everyone!

I will work even harder!

I will work hard to improve myself, to perfect myself, to become someone that is worthy of all that you do for us!

I love you all! Exo, jiayou!

source; exom’s official site
trans cr; xuan@exom-trans
please take out with full credits.

[WEIBO] 140315 - Chinese Yinyuetai’s Update

#不朽之名曲#@EXO-M 《一起吃苦的幸福》。因为同一个梦想相聚,对未来有太多的期许,但只要一起,大大的烦恼也都化为小小的尘埃。We are one!一起挥洒汗水,一起眺望远方,一起欢乐玩耍,一起幸福歌唱。往事一幕幕将我们搂住,虽然有时候际遇起伏,至少我们有一起吃苦的幸福

#ImmortalSong#@EXO-M 《The Joy of Suffering Together》. They gathered for the same dream, they have too many expectations for the future, but as long as they are together, large worries become dust. We are one! Sweat together, look into the distance together, play together, happily sing together. We will clasp the scenes of the past, even though sometimes fate has its ups and downs, at least we will have the joy of suffering together.

(Note: The original post has 9 photos and a link to the video of the performance.)

source cr; chinese yinyuetai’s weibo
translation: hyewon@exom-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

[WEIBO] 140315 - Chinese Yinyuetai’s Update

#不朽之名曲#@EXO-M 后台花絮放送 EXO-M来到不朽之名曲的第一件事就是拜见#周华健#,接着去到每位参演嘉宾的休息室鞠躬问好,送上专辑。We are one!大家好,我们是EXO-M!这一句就是一直要爱下去的理由

#ImmortalSong#@EXO-M Backstage highlights release. The first thing EXO-M did when they arrived to Immortal Song was greet Wakin Chau, then continuing by going to every participating guest’s room to bow and greet them, giving out albums. We are one! Hello everyone, we are EXO-M! This phrase is the reason to keep loving.

[T/N: In the last sentence they may have been talking about their phrase 사랑하자 (Let’s love)]

source cr; chinese yinyuetai’s weibo
translation: hyewon@exom-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

[FROM. KRIS] Hello everyone I am Kris

I’m very happy that we were able to meet the fans and hold a fansign today in Hong Kong ^^

In the future there will be more opportunities to see everyone,

so everyone please wait for us and continue to support us.

Today’s venue was very crowded and more dangerous,

I hope that if any of our fans were hurt that they are treated quickly,

at the same time I also hope that in the future while you all are supporting us you also must care for your own safety,

your safety is of the most importance~ Thank you all for your passionate support I love you all~ See you next time♥

source cr; exo-m’s website
translation: hyewon@exom-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr